Stadio biathlon Anterselva: tutta la segnaletica verrà resa bilingue

29/01/2026, 16:05

Il presidente Kompatscher: "Tutti i nomi delle località nell'area di Anterselva di gara devono essere bilingui, come concordato con la Fondazione Milano Cortina".

La Südtirol Arena Alto Adige ospiterà le gare di biathlon nell'ambito dei XXV Giochi Olimpici Invernali dal 6 al 22 febbraio. Nella foto, la tribuna centrale esaurita in ogni ordine di posto. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
La Südtirol Arena Alto Adige ospiterà le gare di biathlon nell'ambito dei XXV Giochi Olimpici Invernali dal 6 al 22 febbraio. Nella foto, la tribuna centrale esaurita in ogni ordine di posto. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)

BOLZANO/ANTERSELVA (USP). In riferimento alle segnalazioni relative all'uso della denominazione monolingue “Anterselva” presso il sito di gara di Anterselva, il presidente della Provincia Arno Kompatscher intende chiarire che, dopo l'assegnazione dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali 2026 a Milano Cortina e il conseguente coinvolgimento di Anterselva per le gare olimpiche di biathlon, una delle richieste fondamentali della Provincia autonoma di Bolzano era che le denominazioni dei luoghi nell'impianto sportivo di Anterselva fossero riportate ovunque in forma bilingue. Ora è stato constatato che l'attuazione del sistema di segnaletica lungo il percorso che porta allo stadio non è stata effettuata in conformità con questo requisito essenziale. Dopo un intervento immediato la Fondazione Milano Cortina 2026 provvederà a correggere la segnaletica in questione. Ciò avverrà nei prossimi giorni.

pio/tl